“I can definitely relate with Scarlett Johansson’s character in Lost in Translation (2003) by Sofia Coppola. I never fully fitted into a particular culture or country. I grew up in the Netherlands within a community connected to the Korean Protestant church, but to most of them I was very Dutch because. . .